მანჩესტერელი დეტექტივი, ჰელენ უიკსი, თავის მშობლიურ ქალაქში პოულსფორდ დერბიშირში ბრუნდება, სადაც ორი გოგონა გაიტაცეს. ამისთვის დაკავებული მამაკაცი კი - ჰელენის ბავშვობის დროინდელი მეგობრის ლინდას ქმარი აღმოჩნდება. დამნაშავეა თუ არა ის? და რატომ სურს ასე ჰელენს დაეხმაროს ლინდას, მიუხედავად იმისა, რომ ამ ხნის მანზილზე, პოულსფორდში დაბრუნებას გაურბოდა?..