სერიალი მოგზაურობაზე მოტოციკლით, სადაც ნორმან რიდუსი და მოწვეული კვირის ვარსკვლავი მოგზაურობს ამერიკის კონკრეტულ წერტილში მისასვლელად მოტოციკლით.