ლარს ფონ ტრიერის უახლოესი მეგობარი და თანამოალმე იორგენ ლეტი გაემგზავრა მსოფლიოს ყველაზე ეგზოტიკურ ქვეყნებში (ჰაიტი, სენეგალი, ფილიპინები, ბრაზილია, არგენტინა და მრავალი სხვა) ეროტიკის ბუნების საძიებლად. რაზე ფიქრობს ქალი, როცა მამაკაცს უცქერს? რას გრძნობს, როცა მამაკაცი მის შიშველ სხეულს უცქერის? აქვს თუ არა ქალის შიშველ სხეულს საკუთარი განსაკუთრებული ენა? თავისი კვლევისთვის იორგენ ლეტმა აარჩია ყველაზე ლამაზი, გამომწვევი და სექსუალური ქალები და სთხოვა ეთამაშათ ერთი და იგივე სცენა: შიშველი ლამაზმანი სასტუმროს ნომერში მისტირის ევროპაში გამგზავრებულ შეყვარებულს და არ კარგავს იმადს, რომ იგი დაბრუნდება… ყველა ქალი ამ სცენას თავისებურად თამაშობდა და თავისებურად ამჟღავნებდა სიყვარულსა და გრძნობებს. რამდენი წლის მუშაობის შემდეგ რეჟისორმა გადაიღო ქალური მგრძნობელობისა და სექსუალობის ჰიმნი. ეროტიულობის ჰიმნი, რომელიც მამაკაცმა ხანგრძლივი ძიების შემდეგ მაინც იპოვა.