სერიალი, პარიზის რეგიონის სასამართლო პოლიციის ოთხი თანამშრომლის ცხოვრებაზე მოგვითხრობს. მათი ყოფა უეცრად იცვლება მას შემდეგ, რაც მათი კოლეგა მაქსი უსამართლოდ დაადანაშაულეს და ამ უკანასკნელმა, თავი მოიკლა. ამ დღიდან, მეგობრებმა საქმის საკუთარი გამოძიება წამოიწყეს...