სერიალს საფუძვლად უდევს პოლიციის ოფიცრის ისტორია, რომელმაც ერთხელ, თავისი ავტომობილიდან, რადიოტალღების მეშვეობით, შეძლო კავშირი დაემყარებინა დიდი ხნის წინათ გარდაცვლილ ღვიძლ მამასთან. ისიც თავისი ქალიშვილივით, ერთ დროს - პოლიციელი იყო და 1996 წელს დაიღუპა. მამა-შვილი, უცნაური ტანდემით გადაუჭრელი მკვლელობის საქმის გახსნას ცდილობს. თუმცა, იმქვეყნიური პარტნიორის რჩევებს, დეტექტივი გოგონას ცხოვრებაში - არეულობისა და დაბნეულობის ელემენტები შეაქვს...