სერიალის მთავარი გმირები საშუალო სკოლის მოსწავლეები: კონელი და მერიენია. კონელი ყველაზე პოპულარულია სკოლაში და ადგილობრივი საფეხბურთო გუნდის ვარსკვლავია. მერიენი კი - წყნარი და მორცხვი მოსწავლე გოგონაა. სხვადასხვა სოციალური ჯგუფის თინეიჯერების შეხედულებები და გემოვნება ერთმანეთს დაემთხვა, მაგრამ კონელის მიერ დაშვებული შეცდომის გამო, მათ შორის სერიოზული უფსკრული გაჩნდა... მოგვიანებით, ბედი მათ კიდევ მისცემს ერთ შანსს, შემდეგ კიდევ ერთ შანსს - შეიძლება კი - ისინი ერთად ბედნიერები იყვნენ?..