კოლონიური მექსიკა. კამილა და სანტიაგო შეყვარებულები არიან და მათი ჯვრისწერის დღეს, ვაჟს მძიმედ დაჭრის სახლში დრესასწაულზე შემოჭრილი ხორხე მანსერუას ხალხი, კამილას კი - თავის ბატონს მიუყვანენ გასაჟიმად...