ფშენებელურ სასტუმრო «carioca palace» -ში, რომელიც პედრინიო გიმარაესუს ეკუთვნის მსხვილი ძარცვა მოხდა. სასტუმროს სეიფიდან უკვალოდ გაქრა 40 მილიონი დოლარი. ეჭვობენ, რომ ამ ძარცვაში, სასტუმროს თანამშრომლებია გარეული. საქმის გახსნას, პოლიციის მოუსყიდველი გამომძიებელი ქალბატონი, ანტონია შეუდგა...