საყვარელ ცოლთან განშორების მერე ტკივილის გადასატანად ედუარდო ბოდლერის ლექსებს იმეორებს: "წყეული იყოს ის კრეტინი, ვინც პირველად აურია ერთმანეთში სიყვარული და პატიოსნება". ის დარწმუნებულია: ის რაც საზოგადოებას მიაჩნია, რომ დაუშვებელის საზღვრების მიღმა გადადის, ადამიანის ცხოვრების უმთავრესი ნაწილია.