სერიალში მოთხრობილია ძმები კარატების ისტორია და აჭერილია 2966 წლიდან 2000 წლის მოვლენები. ნიკოლა და მატეო ხასიათებით ერთმანეთისგან რადიკალურად განსხვავებულები არიან, თუმცა ღვიძლი ძმებია. ნიკოლა ნამდვილი რომანტიკოსია სიცოცხლის მოყვარული და მხიარული. მატეო კი პირქუში და გულჩათხრობილი პოლიციელი...