მითჩ ტორესს ერთი სული აქვს, როდის დაბრუნდება როკ ბანაკში, რომ მან, როკ-ვარსკვლავმა შეინ გრეიმ და ჯეისონმა შეძლონ ზაფხულის გატარება მუსიკის შექმნაში და ამით დიდი სიამოვნება მიიღონ...