შონ ჰაგერტის მხოლოდ ერთი საათი აქვს, რათა მიიტანოს ნარკოკარტელის უკანონო ტვირთი დანიშნულების ადგილზე, დააჯეროს მკვლელი და ნარკოტიკებთან ბრძოლის დეპარტამენტის უფროსი, რომ ყველაფერი გეგმის მიხედვით მიმდინარეობს და დარწმუნდეს, რომ მისი ცოლი ცოცხალი გადარჩება. და ეს ყველაფერი მან მისი მანქანის კაბინიდან უნდა გააკეთოს.