ფლორიდის მზიან სანაპიროზე მცხოვრები ახალგაზრდა და-ძმის კევინის და ჰოლის მხიარული ოჯახური თავგადასავალი, რომლებიც დელფინთან სახელად ბერნისთან მეგობრობენ. მაგრამ როდესაც ბერნი დაიკარგება, ძებინს დროს გმირები უძრავი ქონების განვითარების საიდუმო გეგმას აღმოაჩენენ, რომელმაც შეიძლება მათ საყვარელი სანაპირო და სახლი გაანადგუროს. ახლა კევინიმ და ჰოლიმ ჭკვიანური გეგმა უნდა შეიმუშაონ, რათა შეაჩერონ ცუდი ბიძიები, დაიცვან ზღვის ბინადრები და, რაც მთავარია, გადაარჩინონ მათი საუკეთესო მეგობარი ბერნი…