სერიალში ასახულია ყინულისა და ცეცხლის კლანების ომის ისტორია, რომელშიც ეს უკანასკნელი დამარცხდა. თუმცა, ეს ომი ყინულის კლანისთვისაც ფატალური გახდა. რადგან მან დაასამარა ძმებს შორის ურთიერთობა და დაამხო ერტთ-ერტის სიყვარული...